Giới thiệu sách “Chẩn đoán bất thường thai nhi bằng siêu âm trong tam cá nguyệt thứ nhất” – Alfred Abuhamad, Rabih Chaoui, Bernard Benoit | Biên dịch BS Nguyễn Chí Phồn

Tài liệu chuyên sâu dành cho bác sĩ Sản phụ khoa, Chẩn đoán hình ảnh và Y học bào thai

Cuốn sách Chẩn đoán bất thường thai nhi bằng siêu âm trong tam cá nguyệt thứ nhất là một trong những tài liệu chuyên khảo cập nhật và toàn diện nhất hiện nay về siêu âm quý I.Trong những năm gần đây, siêu âm tam cá nguyệt thứ nhất đã có những bước phát triển vượt bậc. Nếu trước đây siêu âm quý I chủ yếu được sử dụng để xác định tuổi thai, số lượng thai và sàng lọc lệch bội nhiễm sắc thể, thì ngày nay, với sự phát triển của công nghệ siêu âm độ phân giải cao cùng kinh nghiệm của người thực hiện, rất nhiều dị tật bẩm sinh lớn có thể được phát hiện ngay từ 11–13 tuần 6 ngày tuổi thai. Đây cũng là định hướng xuyên suốt của cuốn sách, từ các nguyên lý cơ bản đến hướng dẫn khảo sát và chẩn đoán các bất thường của thai nhi.

Chính vì vậy, “Chẩn đoán bất thường thai nhi bằng siêu âm trong tam cá nguyệt thứ nhất – Ấn bản thứ hai” được xem là một trong những tài liệu chuyên khảo toàn diện và cập nhật nhất hiện nay trong lĩnh vực siêu âm quý I.

Thông tin về cuốn sách

• Tên sách: Chẩn đoán bất thường thai nhi bằng siêu âm trong tam cá nguyệt thứ nhất
• Ấn bản: Thứ hai
• Tác giả: Alfred Abuhamad – Rabih Chaoui – Bernard Benoit
• Biên dịch: BS Nguyễn Chí Phồn
• Nhà xuất bản: Wolters Kluwer
• Quy mô: Khoảng 1.064 trang
• 23 chương chuyên sâu
• Hàng nghìn hình ảnh siêu âm 2D, Doppler màu, Doppler phổ, siêu âm 3D, sơ đồ minh họa và flowchart chẩn đoán.

Nội dung nổi bật

Cuốn sách được xây dựng theo trình tự từ nền tảng đến chuyên sâu.

PHẦN I – Kiến thức nền tảng

• Đặc tính vật lý và an toàn của siêu âm
• Hướng dẫn thực hiện siêu âm quý I
• Siêu âm thang xám
• Doppler màu và Doppler phổ
• Siêu âm 3D
• Khảo sát hình thái thai
• Giải phẫu thai từ 11–14 tuần
• Phôi học siêu âm
• Đa thai trong quý I.

PHẦN II – Chẩn đoán bất thường thai nhi

Bao gồm toàn bộ các nhóm dị tật quan trọng:

• Hệ thần kinh trung ương
• Mặt và cổ
• Lồng ngực
• Tim bẩm sinh
• Hệ tiêu hóa
• Hệ tiết niệu sinh dục
• Hệ xương
• Nhau thai và dây rốn
• Phổ nhau cài răng lược
• Các bất thường của phôi
• Sàng lọc lệch bội nhiễm sắc thể
• Các hội chứng di truyền trong tam cá nguyệt thứ nhất.

Điểm nổi bật của cuốn sách

Không chỉ trình bày hình ảnh điển hình, cuốn sách còn hướng dẫn:

• Tiếp cận có hệ thống từng mặt cắt siêu âm.
• Hiểu cơ sở phôi học của từng dị tật.
• Nhận biết các dấu hiệu bất thường ngay từ giai đoạn rất sớm.
• Ứng dụng Doppler màu trong siêu âm quý I.
• Ứng dụng siêu âm 3D trong thực hành lâm sàng.
• Chuẩn hóa quy trình sàng lọc lệch bội.
• Liên hệ giữa dấu hiệu siêu âm và các hội chứng di truyền.

Đối tượng phù hợp

Cuốn sách phù hợp với:

• Bác sĩ Sản phụ khoa
• Bác sĩ Chẩn đoán hình ảnh
• Bác sĩ Y học bào thai
• Bác sĩ tim bẩm sinh
• Bác sĩ nội trú
• Học viên sau đại học
• Kỹ thuật viên siêu âm
• Đồng nghiệp đang chuẩn bị các chứng chỉ quốc tế về siêu âm sản khoa.

Thông tin chia sẻ

📚 CHẨN ĐOÁN BẤT THƯỜNG THAI NHI BẰNG SIÊU ÂM TRONG TAM CÁ NGUYỆT THỨ NHẤT – ẤN BẢN THỨ HAI

Biên dịch: BS Nguyễn Chí Phồn

Trong quá trình học tập và làm việc, mình luôn mong muốn có một tài liệu chuyên sâu, hệ thống và cập nhật về siêu âm quý I bằng tiếng Việt để phục vụ việc nghiên cứu cũng như nâng cao trình độ chuyên môn. Đó cũng là lý do mình dành nhiều thời gian để biên dịch cuốn sách này.

Mục tiêu của bản dịch không phải thay thế bản gốc, mà là giúp bản thân và các đồng nghiệp tiếp cận kiến thức dễ dàng hơn, đồng thời vẫn duy trì thói quen đọc tài liệu quốc tế. Trong Chẩn đoán bất thường thai nhi bằng siêu âm trong tam cá nguyệt thứ nhất, các tác giả đã trình bày có hệ thống từ kiến thức cơ bản đến các kỹ thuật chẩn đoán hiện đại.

Theo mình, cách học hiệu quả nhất là đọc song song bản tiếng Việt và bản tiếng Anh. Bản tiếng Việt giúp hiểu nhanh nội dung và các khái niệm chuyên môn, trong khi bản tiếng Anh giúp làm quen với thuật ngữ chuẩn quốc tế, thuận lợi khi đọc các guideline mới, tham dự hội nghị hoặc học các chương trình như ISUOG, AIUM, SMFM…

Hy vọng bộ tài liệu này sẽ trở thành một người bạn đồng hành của các bác sĩ trong quá trình học tập, thực hành lâm sàng và nâng cao năng lực chẩn đoán trước sinh.

Đăng ký bản mềm

Nếu quý đồng nghiệp có nhu cầu sử dụng tài liệu để học tập, nghiên cứu và cập nhật kiến thức, có thể đăng ký bộ bản mềm của cuốn sách.

Bộ bản mềm bao gồm:

📘 Bản gốc tiếng Anh (PDF)

• Phiên bản đầy đủ của nhà xuất bản.
• Có thể tải về máy tính, máy tính bảng hoặc điện thoại để đọc ngoại tuyến.
• Thuận tiện tra cứu thuật ngữ và đối chiếu với các tài liệu quốc tế.

📗 Bản biên dịch tiếng Việt

• Được chia sẻ thông qua Google Drive.
• Đọc trực tuyến trên máy tính, điện thoại hoặc máy tính bảng.
• Nội dung được biên dịch bám sát bản gốc, giữ nguyên hệ thống hình ảnh, sơ đồ và bố cục để thuận tiện cho việc học tập và tra cứu.

💡 Khuyến khích quý đồng nghiệp sử dụng đồng thời cả hai phiên bản để vừa nắm chắc kiến thức chuyên môn bằng tiếng Việt, vừa nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Anh y khoa.

THAM KHẢO BỘ SÁCH TẠI ĐÂY

👉 ĐỌC TOÀN BỘ SÁCH VÀ KHÓA HỌC VỚI GÓI THÀNH VIÊN: Xem các gói thành viên BSPHONCDHA (có gói dùng thử miễn phí 7 ngày).

👉 Đăng ký nhận bộ bản mềm tại:

🌐 https://bsphoncdha.com

Xin chân thành cảm ơn sự tin tưởng và đồng hành của quý đồng nghiệp. Hy vọng Chẩn đoán bất thường thai nhi bằng siêu âm trong tam cá nguyệt thứ nhất sẽ trở thành tài liệu tham khảo hữu ích cho các bác sĩ Sản phụ khoa, Chẩn đoán hình ảnh và Y học bào thai.